municipios.silice.si | 21.0%割引 保存★オーダー見本
販売価格 :
¥55,555円
¥43,888円
(税込) 送料込み
商品の情報
- 配送料の負担:送料無料
- 発送までの日数:1~2日以内に発送(店舗休業日を除く)
【サーカス・モビール飾り】
1点/¥1,580前後
1) ゾウさんと風船 ¥1,580
2) ブタさんの玉乗り ¥1,280
3) ネズミさんのポップコーン ¥1,680
4) ライオンの火の輪くぐり ¥1,680
(おまとめ値引き無し)
┌・モビール本体 ¥350
├・モビール飾り ¥550
└・玉6個追加 ¥100
・宅急便コンパクト ¥300
(ネコポス差額 ).
おまとめ引
本体1点につき−¥150×3 -¥450
────────────────
合計. ¥7,070
☆備考
サイズがネコポス(3cm)以上の為、
宅急便コンパクト発送
┏━━━━━━━【ハンドメイド】━━━━━━━━┓
♬即買いOK‼︎♬即日発送♬まとめ便でお安くなります♬
(コンビニ払の方は購入前に入金日をコメントください)
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
台座に立ったサーカスの象さん♪
取り外し可能なピエロの風船を持っています♪
風船を台座へと、アレンジも楽しめます。
銀色寄りのグレーがアクセントの、白いゾウさん。
衣装も可愛いでしょ?
風船紐は【ラッピング・ワイヤー(ネジネジ)】ですので、風船をチョンと触ると、ゆらゆらします。
サイズ:
象さん 約40mm×60mm×60mm
台座 約φ35mm 高さ15
風船 約30mm×30mm×20mm
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【おまとめ便】でお得♪(お気軽にコメントください。)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★同時に複数購入で【2点目以降、1点につき150円引】
させて頂きます。(1点目は販売価格となります。)
※交渉中でも即買い者優先。※購入後の値段変不可。
あらかじめご了承ください。
気に入った商品は多数【おまとめ便】してくださいね♪
ーーー
ぬいぐるみ・人形・置物
ハンドメイド・手芸
あみぐるみ
商品の情報
商品の状態 | 新品、未使用 |
-
商品満足度
4.9 -
採点分布
(709件)-
5つ★
-
4つ★
-
3つ★
-
2つ★
-
1つ★
-
5つ★
-
5
ゆきななママさま、こんにちは♪ お時間頂きありがとうございます。 完成致しました♪ 最新作を上部に表示さたくて… (>_<) 【完成品は新たに出品】させて頂きました。 コチラの都合で申し訳ありません。お手数ですがご移動の上、ご確認くださいませ。 ご質問・ご要望等ございましたら、何なりとお申し付けくださいね。 どうぞ宜しくお願い申し上げます♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 35歳 男 2023-03-02 -
4.9
ありがとうございます♪ 楽しみにしてます♡
ゆきななママ*** 26歳 女 2023-02-28 -
4.8
おはようございます♪ 追加玉の件、ご快諾ありがとうございました♪ (^○^) これより「今週中の発送」に向けてフィニッシュ作業いたしますね。 また、追加ご希望等ありましたら、お気軽にお声掛けくださいませ♪ 次回ご提示時には、個々のアップ写真も掲載いたします。も少しお待ちください。 どうぞ宜しくお願い申し上げます♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 20歳 男 2023-02-28 -
5
フラッグの件了解です♡ありがとうございます♪
ゆきななママ*** 33歳 女 2023-02-27 -
4.9
めっちゃいい感じですねー♡思ってた以上に可愛くて^_^♡楽しみです☆ 長さやナスカンの位置等バランス見てお任せします^_^ 長さもいい感じです♪ 玉もめっちゃ可愛いので、是非つけてもらえたら嬉しいです♡
ゆきななママ*** 22歳 男 2023-02-27 -
4.8
追記) 棒のフラッグですが、アイロン糊で、も少しシャキッとさせる予定です♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 27歳 女 2023-02-27 -
5
ゆきななママさま、こんにちは♪ お待たせしました‼︎ 紐の長さのご確認宜しくお願いします♪ 長くなった分、ピンクとブルーの玉を6個追加してみました。如何でしょうか? ご了承いただけましたら+¥100程、計上させて頂けましたら幸いでございます。m(_ _)m また、ナスカンの位置もご確認くださいませ。 (現在は「紐を結くのみ」でご提示しています。) 長さのご了承を頂け次第、「くさり編みで完成」致します。 (風船は、ねずちゃん気球に付けても可愛くなりました♪) どうぞ宜しくお願い申し上げます♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 22歳 男 2023-02-27 -
4.9
こんにちは♪ 大丈夫ですよー^_^ ありがとうございます♡お待ちしてます♡
ゆきななママ*** 21歳 女 2023-02-26 -
4.8
ゆきななママさま、こんにちは♪ 大変申し訳ありません‼︎ 次回のご提示、今週末と申し上げておりましたが叶わず…(;ω;) 明日(月)午前中とさせてくださいませ‼︎ 何卒どうぞ宜しくお願い致します‼︎ m(_ _)m
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 28歳 男 2023-02-26 -
5
ありがとうございます♪ 楽しみにしています^_^ 紐の長さの件了解です♡バランス見てお任せします☆ お星様の飾りも楽しみにしてます☆ よろしくお願いします。
ゆきななママ*** 21歳 女 2023-02-22 -
4.9
ゆきななママさま、こんばんは♪ ご連絡ありがとうございました♪ それでは明日より、モビール本体&動物ちゃんの仕上げ致しますね。 (糸始末をすると、グッと可愛くなりますよ) 紐の長さは、任意で作成しておきますので、次回のご提示時にまたご希望をお伝えくださいませ。 (四つの長さが近いと、ぶつかり合って混雑気味になりますので、「長いの2つ/短いの2つ」がキレイかな。「重さのバランス」がありますので対角上に「ライオン&ネズミ/象&豚」になります。) (糸長めにすると、糸の途中で飾りが欲しくなっちゃうかも。) お星さまの形の可愛い「白いプラスチック・スタッズ」を入手しました。 サーカスっぽくもありますので、飾りとして使用してみますので、次回ご確認くださいませ♪ 今週末、ご提示予定です。 どうぞ宜しくお願い申し上げます♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 36歳 男 2023-02-21 -
4.8
何度もすみません(^_^;) モビールの長さなんですが、動物ちゃんの大きさもまちまちだと思うので、全部の大きさに合わせていただいて、極端にこれだけ長いとか短いとかないようにしてもらえたら、お任せで大丈夫です^_^ よろしくお願いします。
ゆきななママ*** 27歳 女 2023-02-21 -
5
モビールの長さは長めの方がいいのかなぁと思います!☆
ゆきななママ*** 32歳 男 2023-02-21 -
4.9
こんばんは♪ お返事遅くなってしまいすみません^^; モビールのカバーめっちゃ可愛いです♡このまま進めて貰えたら^_^ モビールの長さは短めか長めということですよね? ジョイント部分は取り外し出来るようにしといて欲しいです♡ でも棒の部分は固定でもいいかなと思って居ます。 動物ちゃんは今後置き型もできた方がありがたいです。 ゾウのピエロ風船お任せします!バランス見ながら、いい配置にしてもらえたら^_^
ゆきななママ*** 35歳 女 2023-02-21 -
4.8
ゆきななママさま、こんにちは♪ お時間頂きありがとうございます♪ ぶら下げ状態の写真をアップいたしました。 モビールは木目のまま進めていたのですが… フラッグ等々、全体のバランスを考えるとやはりガバーリングが可愛いと思い、付けてみました。お安く致しますのて如何でしょうか⁇ 動物ちゃん達も技量に合わせて価格を改訂させて頂いてます。合わせまして、本文の見積もりでご確認くださいませ♪ 確認事項1)モビールの長さ 写真にてご提案させて頂いております。 ご希望はありますでしょうか? 確認事項2)ジョイント部 ・現在、モビールと動物ちゃんが取り外しできるような金具でぶら下げています。 (今後、置き型にしたり…別の紐をご用意して頂ければ長さの調整が自由にできます。) ・モビールと動物に、直に紐を付けると、見た目はスッキリしますが、長さの調節はできません。 ・棒の方にだけ結く方法もあります。(結び目が棒にできます) 悩み所でございます…ご希望お聞かせくださいませ。 ─── ゾウさんの「ピエロ風船」ですが、お鼻に付けても良いのですが、棒に付けても可愛いです♪ ─── これより、フラッグ付け等、バランス取りつつもう少し「飾り付け」致します。 上記確認後の作業を含め、次回ご提示させて頂く予定です♪ 毎度、長々申し訳ありません。 ご確認どうぞ宜しくお願い申し上げます♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 25歳 男 2023-02-20 -
5
そうですね^_^ モビール短めが可愛いですね♪ それぐらいでいい感じだと思います。 確かに木目のままでも可愛いいですね♪そのままで一度吊るした感じを見せてもらえると^_^よろしくお願いします。
ゆきななママ*** 30歳 女 2023-02-14 -
4.9
もう一つ確認させてくださいませ♪ モビールの長さは、写真くらいで宜しいでしょうか? コンパクトめぐらいが可愛い気がします。 また、こうやって見ると木目も良い感じな気がしてきました。いかがでしょうか⁇ 棒をカバーリングするなら、ピンクかな?(¥400) ボール部品は出来なくはありませんが若干難しいです。(4個¥700) それでは、次回ご提示は吊るした状態でお見せしますね。 どうぞ宜しくお願い致します♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 27歳 男 2023-02-14 -
4.8
ありがとうございます♪ めっちゃ可愛いですー♡ 吊るし方お任せしますー^_^ モビール本体の棒のところにカバーお願いしたいです♪ ボンド固定の件了解です♡よろしくお願いします。
ゆきななママ*** 27歳 女 2023-02-14 -
5
ゆきななママさま、こんにちは♪ お時間頂きありがとうございます。 先程、モビール本体が到着しました♪ サーカス団も、おおよそ仕上がっております。 (あとはお星さまを所々に散りばめたいなぁと思っています) 吊るし方(動物本体に丸カンが良い気が…)、紐の形状など(結くか固定か)、ちょっと色々考えてみたいと思います。数日頂ければ幸いです。 また、モビール本体に「編んだカバーを付けたい」ようであれば、お申し付けくださいね♪ これより、「ブタちゃん&ボール」「象さん&台」「ネズミちゃん&ポップコーン」は、【ボンドにて固定】します。 分離は出来なくなりますので、ご了承くださいませ。 長々と申し訳ありません。 ご確認どうぞ宜しくお願い申し上げます♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 22歳 男 2023-02-14 -
4.9
ありがとうございます♪ また制作過程でいいアイデアがあれば、教えて下さいねー^_^ よろしくお願いします♡
ゆきななママ*** 26歳 女 2023-02-06 -
4.8
早々のご連絡ありがとうございます♪ ・ブタちゃんベロ 了解です♪ すみません。ネズミちゃん現在、頭のみでした。(・・;) 「ちょっと大きい耳」「一粒抱えたポーズ」にする予定です♪ その他、ご希望ございましたら、 いつでもお声掛けくださいませ♪ どうぞ宜しくお願い致します♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 21歳 男 2023-02-06 -
5
めっちゃ可愛いー^_^ ありがとうございます♡♡ ブタさん良かったー♪バランスバッチリ! ゾウさんも編み直してくれたんですか、ありがとうございます♪ このままモビールのイメージで作成して頂けたら^_^ ブタさんなんですが、写真のイメージの感じで口とペロリと舌出しして欲しいのと、ネズミさんの耳はこれからですよね?
ゆきななママ*** 30歳 女 2023-02-06 -
4.9
ゆきななママさま、こんにちは♪ サーカス団、制作経過のご報告です。 ざっくり全体像が編み上がりました。 これから、こまごま飾りを付けていく作業となります♪ モビールの到着があと10日程ありますので、それに合わせて、次回ご提示できたらと思っております。 奇跡的に「ブタちゃんが立って」おります。(笑) モビールのアイデアを出させて頂いてますが、「置き型の方が良い」「マット付けて」など変更もできますので、何なりと♪ (モビールは転用できますのでご心配無くどうぞ♪) それではご確認どうぞ宜しくお願い致します♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 32歳 男 2023-02-06 -
4.8
ありがとうございます♪ 楽しみにしてます^_^
ゆきななママ*** 35歳 女 2023-02-01 -
5
おはようございます♪ ご連絡ありがとうございました♪ それでは、モビール本体はこの商品「価格¥350」で手配させて頂きますね。写真5枚目で内容ご確認くださいませ♪ モビール・デコレーションは、バランス見てご提案させて頂けたらと思います。 来週(月)あたりで、途中経過をお伝え致します。ご希望など思いついた時、いつでもお声掛けくださいませ♪ どうぞ宜しくお願い致します♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 29歳 男 2023-02-01 -
4.9
おはようございます♪ 色々調べて下さりありがとうございます♡ 先が丸いのめっちゃ可愛いです^_^ それでお願いします^_^ モビールはいくらくらいになりますか?
ゆきななママ*** 21歳 女 2023-02-01 -
4.8
こんばんは♪ 毎夜、夜分遅くにすみません…m(_ _)m モビールの件、 探してみたところ、棒の先っちょに玉が付いた、先の商品よりも可愛らしいものを見つけました。(同価格) 如何でしょうか⁇ ぶら下げイメージもアップしております。 直径が30cm強とやや大きめなので、数センチ棒を切ってしまっても良いかもしれません。 棒を隠すように編んだカバーを付けても良いですし、三角旗をぶら下げてもよいですね。 動物モチーフね上下にバルーンっぽい(サーカスっぽい)アイテムを付けても可愛いかもです。 どちらにするか決定次第、注文致しますね。 ご確認宜しくお願い致します♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 35歳 男 2023-01-31 -
5
こんばんは♪ ネットで色々モビール見てたんですが、やっぱり良いの見当たらず(*´◒`*) モビールも注文お願いしても大丈夫ですか? あと、モビールの木の部分にもカバーみたいな感じで、編んでもらうのは可能ですか?
ゆきななママ*** 35歳 女 2023-01-31 -
4.9
ありがとうございます♪ 探してみて良いのがなければ、お願いしようと思います^_^ よろしくお願いします。 楽しみにしてまぁす♪
ゆきななママ*** 33歳 男 2023-01-31 -
4.8
通販はお安いけれど最低2週間かかる事がネックです。 モビール本体は「仕上げ段階」ですので、急がれなくてもOKです♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 32歳 女 2023-01-31 -
5
お早いご連絡ありがとうございます♪ そちらで気に入った品を選んで頂けるなら、それが1番です‼︎ (コチラに現物が無くても) 吊るすイメージをお伝え頂ければ、 それにそって作成いたしますので、お気兼ねなくお申し付けくださいませ♪ 一度お返し致します♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 25歳 男 2023-01-31 -
4.9
こんにちは♪ ありがとうございます♪ モビールは真ん中が丸のタイプがいいです^_^ 出来ればお願いしたいので、ネコポス難しければ、箱発送でも大丈夫です^_^ あたしも、探してみようと思うんですが、いつまでに返事したら間に合いますか?
ゆきななママ*** 34歳 女 2023-01-31 -
4.8
ゆきななママさま、おはようございます♪ お気遣いありがとうございます♪ 編むのは好きなので大丈夫ですよ♪ 以下4点作成、了解致しました。 1) ゾウさんの風船 2) ブタさんの玉乗り 3) ネズミさんのポップコーン 4) ライオンの輪くぐり 「風船水色も差し色」で散りばめてみますね♪ また、モビール本体ですが、 参考商品をアップしてみました。 四つぶら下げ用と具合が良いのですが、 高さがネコポスを超えてしまいます… 平べったい横並びになる(ハンガー)タイプにしても、厚さがありますので、【モチーフ同梱でネコポスは無理】っぽそうです… (モチーフ4体のみなら行けそうです。) 100均などて売っている「針金タイプ」だと重さに耐えられるかどうか…です。 【+¥300で箱発送】できますので、ご精査くださいませ。 ──── なんとなく、動物ちゃんの制作始めてみますね♪ ご確認どうぞ宜しくお願い申し上げます♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 20歳 男 2023-01-31 -
5
自転車に乗ってるのはクマさんでしたね(*^^*) あっじゃこうしましょう笑笑 動物さん増えてしまうんですが、ゾウさんの風船、ブタさんの玉乗り、ネズミさんのポップコーン、ライオンかトラさんの輪くぐり^_^ めっちゃ多いー(*´Д`*)大変ですよね(*´-`)
ゆきななママ*** 24歳 女 2023-01-30 -
4.9
4体となるとあんまりいい数字じゃ無いですよねー(*´Д`*)
ゆきななママ*** 28歳 男 2023-01-30 -
4.8
笑ほんとですね笑 あたしも間違えてました笑モビール!(〃ω〃) ありがとうございます♪ 色味はゾウさんが持ってる青?グレー?かなぁの風船色も少し入れてもらえたら嬉しいです^_^ あと、動物なんですが、ブタさんの玉乗りは決まりで、ネズミさんのポップコーンも捨てがたく( ´ ▽ ` )♡ でも、自転車に乗る虎じゃなくてライオンさんは出来ますか?その自転車の後ろか前にフラッグとか出来ますか?
ゆきななママ*** 33歳 女 2023-01-30 -
5
モービルって…間違ってました…お恥ずかしい…(;ω;) モビール…モビール…モビール。 覚えました。(=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 34歳 男 2023-01-30 -
4.9
ゆきななママさま、こんばんは♪ 夜分遅くに申し訳ありません。 一足早く、ざっくりラフがあがりましたのでご確認くださいませ。 ・玉乗りブタちゃん ・火の輪潜りのトラちゃん(ライオン) ・自転車乗りのクマちゃん ・ポップコーンに座ったネズちゃん ・本作の台座の象さん のアイデアとなります。 モービル吊るしとするならば、 フラッグをはためかせても可愛いですね♪ まずは5点ご確認くださいませ。 どうぞ宜しくお願い申し上げます♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 22歳 女 2023-01-30 -
4.8
模索ありがとうございます♪ 明日楽しみにしております^_^ お値段は出来上がりのイメージを見て、どこまで上がりそうかでまたご相談させて下さい♡ 出来れば、モービル飾りが嬉しいです^_^色味は全体的に統一感があればお任せします♪ 動物はライオンとかもいいかなぁと思ったりしてました。 お値引きもありがとうございます♪ 明日仕事なので返事が遅くなるかもしれませんが、よろしくお願いします^_^
ゆきななママ*** 20歳 男 2023-01-30 -
5
2点目以降【おまとめ値引き】させて頂きます♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 33歳 女 2023-01-30 -
4.9
ゆきななママさま、こんばんは♪ 少しずつアイデア浮かんできたので、 明日お昼までに、イラスト(写真)にてご説明させてくださいませ。 ・のれんみたいな感じ 【モービル飾り】みたいな感じかな? (丸いミニ物干しみたいな本体にぶら下げてクルクル回る飾り) モービル本体も制作するとなると、お見積もりも上がります。(要・資材探し) クリスマスオーナメントのように、単体のみの仕上がりでOKなら、1体/¥1,580 前後を予定しております 明日、オーナメントタイプを数点、イメージ提示予定です。 ★全てのバランスを取るために、 色味の統一を図ることになると思います。 サーカスの華やかな色飾り(今作は紫&ピンク)を映させる為、【動物本体は白】でまとめると良いかな?と思っています。如何でしょうか? といいつつ、紫色・ピンクの残糸がない場合は、【似たようなお色で象さんも編み直し】させて頂きます。 制作日数は、1つ4日程度を予定しております。(直ぐに入れます) ご確認どうぞ宜しくお願い申し上げます♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 29歳 男 2023-01-30 -
4.8
ありがとうございます♪ 色々と考えて頂き^_^楽しみにしてます♡♡
ゆきななママ*** 21歳 女 2023-01-30 -
5
みんな四つ足だとバランスが良い気がしますね。 クマの自転車乗りは… 自転車無理…(;ω;) 虎の火の輪潜りとか… 火の輪…(>_<) ちょっと考えてみますね。 ぶら下げる事で選択技が増える気がします。 夕方までお時間くださいませ♪ どうぞ宜しくお願い申し上げます♪ (=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 24歳 男 2023-01-30 -
4.9
ぶら下げるタイプもいいですね! 横並びで3個並べてのれん風みたいな感じでできますかね?
ゆきななママ*** 21歳 女 2023-01-30 -
4.8
ありがとうございます♪ そうなんです^_^ 絶対可愛いですよね♡ 玉は接着しなくて大丈夫です^_^ 色々試してみます♪ あともう一体くらい動物いたら可愛いかなぁと思うんですが、アイデアが、、、 いいアイデアないですか?♪
ゆきななママ*** 20歳 男 2023-01-30 -
5
置き型に拘らず、ぶら下げ形にしても良いかもしれません。
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 36歳 女 2023-01-30 -
4.9
あ、ちょっと思い出した事があります… この象さんも最初、玉乗りさせたかったんです。 でも、球体だとバランス悪くて立たなくて、球を大きくするとなんとかバランス取れるんだけど、ネコポス(3cm)に収まらず…で、玉乗りは断念していたのです。 ひとつアイデアとしては、 「体と球を接着し、リング状の台座に球を置く」てのもあるのですが、 リング状素材探しから始まります。 と、一先ずお返ししますね。(=^3^=)ゞ
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 20歳 男 2023-01-30 -
4.8
失礼致しました‼︎ その節はありがとうございました♪ ブタさんの玉乗り、可愛いです‼︎ 作成可能です♪ この象さんと同じサイズ感で作成すれば、 プチ・サーカス団になりますね。(^^) 玉と体を接着しなければ、 象さんも乗ることもできるかな? でも倒れちゃうかな? ご希望を頂ければ、それに沿って作成いたします。詳細お待ちしております♪
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 20歳 女 2023-01-30 -
5
こんにちは♪以前もご購入させて頂いて^_^またよろしくお願いします♪ オーダーなんですが、ブタさんでサーカスの玉乗りみたいな感じに作ってもらいたいんですが、可能でしょうか? ゾウさんありがとうございます♪
ゆきななママ*** 32歳 男 2023-01-30 -
4.9
ゆきなママさん、こんにちは♪ コメントありがとうございました♪ 詳細をお知らせくださいませ。 宜しくお願い致します♪ (=^3^=)ゞ (コチラの象さん、売れないように価格末尾に0を足して高額にしておきますね。)
あみあみ大好き♪【オーダー出来ます♪】*** 35歳 女 2023-01-30 -
4.8
初めまして^_^コメント失礼致します♪ こちらのゾウさんを購入させて頂きたいのとオーダーをお願いしたいんですが、大丈夫でしょうか?
ゆきななママ*** 30歳 男 2023-01-30